我们在此对因四川省地震而受灾的地区人民表达我们最诚挚的问候，同时，深深祝愿灾区能尽快恢复原貌。

    弊公司为了援助受灾地区的重建工作，决定以集团全体的名义捐赠2000万日元(约合130万人民币)。

    有关捐赠的具体时间和捐赠方我们正在商讨中。